Comment obtenir la résidence en Argentine
L’Argentine se développe en tant que destination d’investissement et de plan B, alors qu’elle tente de tourner la page de décennies de socialisme et de politique économique hasardeuse sous la nouvelle administration Milei. Il existe quelques pistes valables pour obtenir la résidence en Argentine, qui peut mener à la citoyenneté après quelques temps, à condition que certaines conditions soient remplies et que vous ayez les bons partenaires pour vous aider dans les méandres de la bureaucratie.
Vidéo : Comment obtenir la résidence en Argentine en 2024 ?
Pourquoi obtenir la résidence en Argentine ?
- Vivre dans un pays florissant et indépendant sur le plan de l’énergie et de l’agriculture.
- Profiter d’un rythme de vie détendu, d’une criminalité plus faible et d’un niveau de développement plus élevé que dans la plupart des pays d’Amérique latine.
- Résider dans un pays qui connaît une réforme économique potentiellement transformatrice, offrant ainsi la possibilité de faire partie de l’histoire.
- Demander la citoyenneté après deux ans de vie dans le pays en tant que résident permanent et bénéficier d’une exemption de visa pour voyager dans plus de 130 pays.
Documents nécessaires pour demander la résidence en Argentine
Les documents suivants sont requis pour tous les types de résidence :
- Photo de passeport et copies du passeport, tampons d’entrée
- Preuve de l’adresse de résidence en Argentine
- Vérification des antécédents criminels en Argentine
- Casier judiciaire avec apostille de chaque pays où vous avez résidé pendant plus d’un an au cours des trois dernières années (traduit et certifié par un traducteur public en Argentine si ce n’est pas en espagnol)
Les éléments suivants peuvent être exigés en fonction du type de résidence que vous choisissez :
- Preuve d’une assurance maladie valide
- Preuve d’un revenu passif, d’une retraite ou d’un revenu régulier
- Actes de naissance et de mariage apostillés, le cas échéant
- Preuve de l’entrée de fonds en Argentine (pour le visa rentista)
Comment demander la résidence en Argentine
L’Argentine propose trois catégories de résidence : permanente, temporaire et transitoire. Le temps passé dans le pays en utilisant l’une de ces options de résidence vous permet de demander la citoyenneté au bout de deux ans, à condition que d’autres conditions soient remplies. Contactez mon avocat spécialisé dans l’immigration en Argentine.
Résidence permanente en Argentine
Résidence Permanente
Cette option de résidence est conçue à des fins de regroupement familial et, en tant que telle, est accessible aux personnes dont le parent, le conjoint ou l’enfant est un ressortissant argentin ou un résident permanent.
Vous aurez besoin de tous les actes de naissance et de mariage qui prouvent le lien familial entre les personnes.
Ce type de résidence peut également être obtenu après avoir détenu trois résidences temporaires dans le pays.
Argentina Rentista Visa (Visa pour Revenus Passifs)
Résidence Temporaire
La législation argentine considère comme revenu passif tout ce qui provient d’investissements dans l’immobilier ou les actions, d’intérêts ou de dividendes. Cela ne concerne pas les nomades numériques qui gagnent un revenu régulier.
La condition essentielle est que vous devez retirer ces revenus de leur source et les transférer en Argentine à hauteur de 1500 dollars par personne et par mois, y compris vos enfants.
Visa de Revenu pour Retraités en Argentine
Résidence Temporaire
Ce visa est similaire au visa rentista, mais il est spécifique aux revenus de pension. En outre, au lieu de prouver que votre argent a été transféré sur un compte argentin, vous pouvez simplement justifier d’une pension mensuelle stable supérieure à 1 500 dollars par mois et par personne. Selon la loi, ce montant est exprimé en cinq salaires minimums libellés en pesos, et peut donc fluctuer en fonction du taux de change USD/ARS.
Visa Étudiant en Argentine
Résidence Temporaire ou Transitoire
Vous pouvez vous inscrire à un programme éducatif officiel qui vous donne une résidence temporaire. Vous devrez être présent pour les cours et le prouver aux autorités d’immigration. Un tel visa peut être obtenu en s’inscrivant à pratiquement n’importe quel type de programme éducatif d’au moins une année. Il peut même s’agir de cours de tango ou d’œnologie (dans ce cas la résidence serait transitoire, ce qui ne change pas grand chose)
Comment demander la nationalité en Argentine ?
La loi exige une résidence ininterrompue de deux ans en Argentine, mais il existe une certaine indulgence en ce qui concerne la possibilité de quitter le pays pour les vacances. Néanmoins, vous devez faire preuve de bonne foi pour résider en Argentine en y vivant une grande partie de l’année (plus de 10 mois).
Une fois que vous avez déposé votre demande, la procédure se déroule en trois étapes. Elle commence par un examen formel de vos documents afin de vérifier que vous remplissez les conditions de base.
Au cours des phases suivantes, l’État argentin demandera des informations à divers organismes, tels que la police et l’immigration, afin de faire la lumière sur vos activités et votre séjour en Argentine. Ces informations seront examinées par un juge qui approuvera ou rejettera votre demande.
Il peut s’écouler entre 12 et 24 mois entre le dépôt de la demande et l’obtention de la nationalité, et vous êtes censé rester en Argentine pendant la durée de la procédure. Vous pouvez néanmoins partir en vacances à condition de ne pas rester hors du pays pendant une période déraisonnablement longue. Il y aura au moins quatre ou cinq occasions où vous devrez vous présenter au tribunal dans le cadre de la procédure de demande de citoyenneté. Il est donc réaliste de penser que vous devrez passer jusqu’à quatre ans dans le pays avant de recevoir votre passeport.
Renoncer à la citoyenneté en Argentine
En règle générale, il n’est pas possible de renoncer à la nationalité en Argentine. L’Argentine est l’un des rares pays au monde où il n’existe pas de mécanisme légal de renonciation.
Mon avocat spécialisé en immigration en Argentine
Martin peut vous aider dans les domaines suivants :
S'assurer que tous les documents sont présentés conformément aux exigences d'immigration
Traduction et légalisation des documents
Assistance en personne pour la prise d'empreintes digitales, l'autorisation de police et les rendez-vous d'entrevue d'immigration
Supervision du processus et garantie de l'absence de délais
Autres services en Argentine :
Transcription de la vidéo avec Martin sur comment obtenir la résidence en Argentine
LADISLAS MAURICE :
Bonjour à tous. Ladislas Maurice de investisseurglobetrotteur.com. Aujourd’hui, je suis à Buenos Aires, en Argentine, avec mon avocat en immigration, Martin, et nous allons discuter de la façon d’obtenir la résidence en Argentine. Martin, comment vas-tu ?
MARTIN : Bonjour, Ladislas. Merci de m’avoir invité. Je vais bien et j’ai hâte de partager des informations avec tout le monde.
LADISLAS MAURICE : Fantastique. Quelles sont les différentes manières d’obtenir la résidence en Argentine ? Quand on regarde en ligne, il y a tellement d’informations sur l’Argentine, tellement contradictoires, c’est du grand n’importe quoi. Qu’en est-il vraiment, comment obtenir la résidence ici ?
MARTIN : Mon premier conseil est d’ignorer tout ce que vous lisez en ligne et de vous adresser à une source fiable. Je veux dire que nous serons sur Internet, bien sûr, mais nous sommes qualifiés pour cette tâche. Il existe trois types de résidence. Il y a la résidence permanente, la résidence temporaire et la résidence transitoire. Cela étant dit, si vous souhaitez obtenir la nationalité à terme, le type de résidence que vous choisissez n’a pas d’importance, il vous faudra simplement deux années consécutives pour demander la nationalité, sauf, bien sûr, si vous avez un enfant ou un conjoint argentin. Mais examinons maintenant chaque type de résidence et comment nous pouvons les décomposer pour faciliter les choses, d’accord ?
LADISLAS MAURICE : D’accord, parfait. Nous avons discuté un peu tout à l’heure, et vous avez dit qu’il y avait quatre façons principales d’obtenir la résidence ici en Argentine.
MARTIN : Oui.
LADISLAS MAURICE : Quelle est la première ?
MARTIN : Il y en a plus de quatre, en fait, mais elles ne sont pas vraiment utilisées. Vous pouvez être un religieux, vous pouvez être un patient médical, mais nous allons nous concentrer sur les quatre types principaux. Oui, s’il y a un cas spécifique, bien sûr, tout le monde est libre de demander.
Résidence permanente en Argentine
MARTIN : Nous avons : avoir un parent, par exemple, vous avez un enfant argentin, vous êtes marié à un citoyen argentin, peut-être êtes-vous marié à un résident permanent argentin. Si c’est le cas, vous pouvez demander la résidence permanente. L’essentiel est de préparer correctement tous les documents dont vous aurez besoin pour prouver votre lien, votre lien familial, au département de l’immigration. Il peut s’agir d’un acte de naissance ou d’un acte de mariage délivré en Argentine ou à l’étranger.
LADISLAS MAURICE : D’accord, alors se marier ici avec un(e) Argentin(e) ou un résident permanent argentin, ou avoir un enfant ici.
MARTIN : Vous pouvez peut-être vous marier à l’étranger, cela fonctionne aussi, avec un(e) Argentin(e). Si vous vivez aux États-Unis, que vous rencontrez l’amour argentin de votre vie, que vous vous mariez à New York, que vous apportez l’acte de naissance apostillé et que vous le montrez au Département de l’Immigration. Oui.
LADISLAS MAURICE : Vous pouvez donc demander la nationalité depuis New York sans vivre ici, ou est-il nécessaire de vivre ici ?
MARTIN : L’une des conditions d’obtention de la nationalité est de vivre ici. Même si vous avez été marié ou avez eu un enfant, vous ne pouvez pas demander la naturalisation depuis l’étranger.
LADISLAS MAURICE : D’accord. Disons que j’ai un enfant ici. Au bout de combien de temps puis-je demander la nationalité ?
MARTIN : Il vous faudra probablement trois à six mois pour tout régler. Nous devons juste rappeler à tout le monde que les conditions pour obtenir la nationalité sont de ne pas avoir de casier judiciaire, principalement, d’avoir deux ans de résidence, sauf si vous avez un enfant ou un conjoint argentin, et d’avoir des revenus vérifiables. Nous prenons généralement un certain temps pour préparer les documents. Il ne s’agit pas de soumettre une demande à partir de zéro. Cela rendra probablement la demande plus lente et plus compliquée. Nous préférons faire les choses proprement.
LADISLAS MAURICE : Il ne s’agit pas d’une procédure administrative, n’est-ce pas, vous passez par le tribunal pour obtenir la nationalité ?
MARTIN : C’est tout à fait exact. Il est important que les gens sachent que nous avons deux branches différentes dans notre loi sur l’immigration. La résidence est administrée par le département de l’immigration, qui dépend du pouvoir exécutif, et la nationalité, qui découle directement de la Constitution et est gérée par la cour fédérale.
LADISLAS MAURICE : D’accord, parfait. Si vous avez un enfant ou si vous êtes marié, vous pouvez faire une demande au bout de quelques mois. Nous reviendrons sur les délais un peu plus tard.
MARTIN : Oui.
Résidence pour revenus passifs en Argentine
LADISLAS MAURICE : Parlez-nous de la manière suivante d’obtenir un permis de séjour ici.
MARTIN : Nous venons de parler de la résidence permanente, mais il y a aussi la résidence rentista. Elle se traduit grosso modo par la détention de revenus passifs. Attention aux revenus passifs. Vous ne pouvez pas être un nomade numérique travaillant à domicile et faire cette demande. Il s’agit là d’une idée fausse très répandue. La législation argentine considère les revenus passifs comme des investissements financiers, par exemple une maison, des actions ou un portefeuille. Mais il y a d’autres moyens. La loi prévoit même des moyens plus créatifs de prouver que vous êtes le propriétaire de revenus passifs. Mais il faut aussi pouvoir bénéficier effectivement des revenus passifs.
Si vous disposez, disons, d’un portefeuille. Vous continuez à investir, à réinvestir et vous ne retirez pas d’argent de ce portefeuille, eh bien, vous devrez, et transférer cet argent en Argentine pour demander une résidence de rentista, de détenteur de revenus passifs.
LADISLAS MAURICE : Et quel est le seuil ?
MARTIN : Vous devez prouver que vous disposez de 1 500 dollars par mois et par personne. Et vous devez transférer tout cet argent en Argentine. Par exemple, si vous déposez une demande pour un an, vous devez multiplier par 12 le montant de votre demande, soit 1 500 dollars par mois et par personne. C’est donc, vous savez –
LADISLAS MAURICE : Cela peut s’avérer très coûteux.
MARTIN : Cela peut représenter une somme importante si l’on parle d’une famille nombreuse, oui.
LADISLAS MAURICE : Donc, 1 500 dollars par personne, enfants compris ?
MARTIN : Oui, y compris les enfants. Nous ne bénéficions pas de réductions pour les enfants.
LADISLAS MAURICE : Les parents peuvent-ils également être inclus ?
MARTIN : En fait, concernant les parents, nous n’avons pas beaucoup de cas, ils sont surtout sollicités pour les enfants, mais nous pouvons essayer. Ce n’est pas contraire à la loi, en tout cas.
LADISLAS MAURICE : D’accord, c’est cool. Très bien, c’est intéressant. Passons à la suivante.
Résidence pour retraités en Argentine
MARTIN : Oui, nous avons un système de résidence, très similaire, mais pour les retraités. Au lieu de transférer et d’apporter tout votre argent ici avant de faire votre demande, vous devez montrer que vous avez, dans un fonds privé ou public, une pension mensuelle stable, une source mensuelle de revenus qui sera supérieure à 1 500 dollars par mois et par personne. Il est important de préciser que ce montant figure dans notre législation et qu’il est exprimé en salaires minimums. Il s’agit de cinq salaires minimums par mois et par personne. Comme nous vivons ici avec le peso argentin, le montant de 1 500 dollars est une estimation. Ce montant peut changer, toujours en tenant compte de la fluctuation du taux de change par rapport au dollar.
LADISLAS MAURICE : Oui, les choses changent beaucoup en Argentine.
MARTIN : Oui.
LADISLAS MAURICE : Cool. Et la dernière ?
Résidence d’étudiant en Argentine
MARTIN : Ensuite, nous avons les résidences pour étudiants. Il y a deux types de résidences pour étudiants. Il y a la résidence étudiante transitoire ou la résidence étudiante temporaire. Si vous vous inscrivez à l’université pour obtenir un diplôme ou une maîtrise, vous devrez bien sûr aller plus souvent en cours, n’est-ce pas ? Mais vous obtiendrez une résidence temporaire avec un DNI, une carte d’identité. Si vous fréquentez une école espagnole, une école d’art, quelque chose qui ne relève pas de ce que nous appelons l’enseignement officiel, vous obtiendrez probablement un permis de séjour temporaire. Vous n’obtiendrez donc pas de carte d’identité, mais vous aurez pratiquement les mêmes droits.
LADISLAS MAURICE : Et vous pouvez toujours demander la nationalité ?
MARTIN : Vous pouvez toujours demander la nationalité, oui.
LADISLAS MAURICE : Faut-il réellement assister aux cours ?
MARTIN : Vous êtes tenu d’assister aux cours.
LADISLAS MAURICE : Est-ce obligatoire ?
MARTIN : En fait, cette règle est appliquée très facilement car, vous savez, les visas d’étudiants sont approuvés assez rapidement par rapport aux visas de rentiers ou de retraités, parce que ces institutions travaillent comme des agents de contrôle du département de l’immigration. Ils vous donneront un certificat d’inscription. Il s’agit d’un certificat d’inscription numérique. Toutes les institutions ne peuvent pas le faire. Elles doivent être préalablement enregistrées auprès du département de l’immigration. Et vous savez, si vous n’assistez pas aux cours, ils vous signaleront au département de l’immigration. Ils ont l’obligation de le faire. Et le ministère de l’immigration ne renouvellera probablement pas votre permis de séjour, dont vous avez besoin pour demander la nationalité par la suite.
LADISLAS MAURICE : Donc, si vous êtes un peu perdu dans la vie, si vous ne savez pas quoi faire, vous pouvez venir ici et étudier l’espagnol. Et vous m’avez aussi parlé de ce cours sur le vin qui est vraiment cool ?
MARTIN : Nous sommes en train de cartographier le système d’éducation pour des cours sympas destinés aux experts et aux nomades. Nous avons le tango, l’espagnol, le vin, la photographie. Et tout a été conçu pour que les gens travaillent d’abord. Vous pouvez donc y aller le soir ou l’après-midi. Ce n’est pas tous les jours.
LADISLAS MAURICE : Vous pourriez donc venir ici et suivre une année de cours d’espagnol –
MARTIN : Oui.
LADISLAS MAURICE : assister effectivement aux cours –
MARTIN : Oui, bien sûr.
LADISLAS MAURICE : puis un semestre de vin, assister effectivement aux cours, puis un semestre de tango, et ensuite–
MARTIN : Ce n’est pas si simple. Vous ne pouvez pas vous contenter de suivre un semestre de chaque matière. Chaque école essaiera probablement de vous faire suivre un cursus complet. Nous recommandons de suivre des cours d’un an, au moins, et non des cours de six mois.
Demande de nationalité en Argentine
LADISLAS MAURICE : [rires] D’accord, cool. Donc, pour les personnes qui cherchent quelque chose de nouveau dans la vie, c’est une option. D’accord, c’est clair. Ce sont les quatre options avec un chemin bien défini vers la nationalité. Maintenant, quelles sont les conditions minimales de présence physique pour pouvoir demander la nationalité ? Combien de temps devez-vous être resté en Argentine ?
MARTIN : C’est une question intéressante. Notre loi sur la nationalité remonte à 1864. Et nous n’avons pas de règle des 90 jours comme c’est le cas pour les visas touristiques et autres. La loi exige une résidence ininterrompue, mais il s’agit d’une approche subjective. Si vous vivez en Argentine, que vous avez la maison, le chien, que quelqu’un arrose vos plantes et s’occupe de votre poisson rouge, vous pouvez partir en vacances et obtenir la nationalité de toute façon. Il n’y a pas de problème. Et si vous avez un visa d’étudiant, vous allez probablement respecter les congés que les institutions vous accordent, et vous pouvez peut-être faire un voyage ou deux, mais vous avez des quotas de présence, vous savez.
LADISLAS MAURICE : C’est neuf, dix mois. Je veux dire, ce n’est pas fixe, mais neuf, dix mois, on vit vraiment ici.
MARTIN : Oui, il faut vivre ici. Une idée fausse circule sur Internet : on peut lire que l’on peut passer sept mois ici par an. C’est vrai, et il est probable que les résidences basées sur l’argent n’imposent pas de durée minimale, mais il ne s’agit que de la résidence. Si vous cherchez à obtenir la nationalité, votre résidence rentista, celle des revenus passifs, peut être renouvelée à l’infini. Vous pouvez même demander une résidence permanente, mais lorsque viendra le moment de demander la nationalité, le ministère de l’immigration indiquera la durée pendant laquelle vous avez vécu ici, et vous aurez probablement un problème ou une discussion avec le juge. Nous ne les conseillons pas.
LADISLAS MAURICE : Oui, c’est vrai. Parce que nous avons discuté, essentiellement, de la grande différence entre l’immigration, d’accord, et les résidences, et ensuite la procédure judiciaire pour obtenir la nationalité. Les deux ne sont pas très liés, et les conditions requises pour les deux sont souvent très différentes.
MARTIN : Oui, en effet. Le département de l’immigration dépend du pouvoir exécutif. Il s’occupera de la procédure de résidence. Il s’agit d’une procédure administrative. Elle se fait en ligne. Cela semble plus facile et plus rapide. En fait, ce n’est pas le cas. En revanche, c’est nettement plus court. En ce qui concerne la nationalité–
LADISLAS MAURICE : Rien n’est simple en Argentine.
MARTIN : Non, non, certainement pas. En ce qui concerne la nationalité, il s’agit d’une action en justice intentée devant un tribunal fédéral. Il ne s’agit pas d’un procès contre qui que ce soit. Ce n’est même pas contre l’État. C’est comme une procédure volontaire, mais il y a un contrôle de l’État. Il s’agit d’une procédure en trois parties. Vous déposez votre demande, il y a un contrôle formel de vos documents pour voir si vous remplissez les conditions requises. C’est ce que dont nous allons parler dans une seconde. Mais il y a ensuite deux autres étapes. Au cours de la deuxième étape, très importante, le tribunal demandera à différents services de l’État, tels que la police fédérale, Interpol, le département de l’immigration, de fournir des informations à votre sujet. Ils verront combien de temps vous avez passé dans le pays, s’il y a une alerte rouge sur votre tête et si vous avez un casier judiciaire en Argentine avant de vous accorder la nationalité.
Une fois que tous ces bureaux ont donné leur réponse, le juge envoie la demande au procureur, l’avocat de chacun d’entre nous, pour qu’il la présente d’une manière ou d’une autre. Ce n’est qu’une fois que le procureur aura donné son feu vert que le juge nous déclarera citoyens.
LADISLAS MAURICE : Disons que je m’installe ici et que je demande la nationalité, que ce soit après quelques mois, si j’ai un enfant ou si je suis marié, ou après deux ans par d’autres moyens, combien de temps faut-il pour obtenir la nationalité à partir de la date de la demande, en gros ?
MARTIN : À partir de la date de dépôt de la demande, le processus dure de 12 à 24 mois. Il s’agit d’une variation énorme, d’un écart considérable. Pourquoi une différence de 100 % ? C’est parce que les tribunaux sont désignés de manière aléatoire et que certains d’entre eux sont tout simplement plus lents que d’autres.
LADISLAS MAURICE : Puis-je être à l’étranger, faire mes deux ans, vivre réellement ici, faire mes dix mois par an ici, avoir une vie, déposer ma demande, partir ?
MARTIN : Non, la réponse du Ministère de l’Immigration au juge montrera que vous n’êtes pas ici, et la condition pour obtenir la citoyenneté est de vivre ici. Vous devez vivre ici. En fait, vous devez aller prendre vos empreintes digitales, vous devez aller dire « Hé, c’est moi. Je suis le détenteur de ce document d’identité. » Je veux dire qu’il faut aller quatre ou cinq fois au tribunal entre les deux procédures. Et nous conseillons vraiment nos clients. Et ils peuvent voyager. Et même après la réponse du Ministère de l’Immigration, ils peuvent même voyager un peu plus sans trop de risques. Mais oui, il faut vivre ici
LADISLAS MAURICE : Cool. En fait, pour obtenir la nationalité argentine, il faut plutôt vivre ici pendant trois ou quatre ans.
MARTIN : Exactement.
LADISLAS MAURICE : Si vous avez un enfant ou si vous êtes marié, le délai est en fait d’environ deux ans.
MARTIN : Oui, exactement, tout le temps. Et il y a quelque chose d’important à dire. Il ne s’agit pas d’obtenir la résidence pendant deux ans et de demander ensuite directement la nationalité. Comme nous venons de le voir, la direction de l’immigration va dans un sens, et la direction de la citoyenneté dans l’autre. Aux yeux du ministère de l’immigration, si vous ne renouvelez pas votre permis de séjour, que vous soyez étudiant ou détenteur d’un revenu passif, vous serez probablement illégal aux yeux du ministère de l’immigration. Nous conseillons toujours à nos clients de renouveler leur permis de séjour au moins une année de plus, dans le cadre de leur demande de citoyenneté, aux yeux du ministère de l’immigration.
Renoncer à la nationalité en Argentine
LADISLAS MAURICE : Ok, cool. C’est clair. Parlons maintenant de la renonciation à la nationalité argentine. Est-ce possible ?
MARTIN : C’est une question délicate. En règle générale, ce n’est pas possible. Tout devient un peu plus souple. Un tribunal local a créé un précédent en 2019 : un homme avait un casier judiciaire ici. Il voulait être expulsé du pays pour ne pas avoir à payer le prix de son crime. Le tribunal de la province de Buenos Aires l’a autorisé à renoncer à sa citoyenneté. Mais cette affaire est très récente et nous devons être attentifs aux changements qui interviendront dans ce domaine.
Prendre contact avec Martin
LADISLAS MAURICE : Ok. Merci, Martin. Si vous souhaitez obtenir la résidence ou la nationalité en Argentine, vous trouverez ci-dessous un lien vous permettant d’obtenir plus d’informations. Vous pouvez également prendre contact avec Martin de cette manière.
MARTIN : Merci. Merci de m’avoir reçu.
LADISLAS MAURICE : Merci à vous Martin.