Éduquer et instruire ses enfants à l’étranger n’est pas toujours facile. Cela dépend de la situation familiale, du budget, des ambitions de chacun, et des options disponibles à travers le monde.
Cet article a pour objectif d’apporter les informations essentielles aux familles qui veulent offrir une éducation de qualité à leurs enfants, à l’étranger.
L’école française à l’étranger
Toutes les informations sont disponibles sur le site de l’AEFE.
Point important : il peut y avoir une très grande différence entre un établissement en gestion directe, et un établissement conventionné ou partenaire.
Ces établissements fournissent une instruction conforme au programme de l’Education Nationale française.
Les problèmes fréquents auxquels se heurtent les expatriés francophones sont les suivants :
– discontinuité : tous les établissements ne proposent pas le primaire, le collège et le lycée
– écoles sous-dimensionnées et listes d’attente (de nombreuses écoles françaises sont davantage destinées à l’élite locale qu’aux Français expatriés)
– prix élevés (en moyenne 6,000 € par an et par enfant, pour le primaire)
– les bourses d’Etat accordées aux expatriés couvrent rarement l’intégralité des frais, et sont parfois difficiles à obtenir
– possible exportation des problèmes de l’école en France : violence, niveau d’instruction, rythme, pédagogie etc.
– le contenu de l’enseignement est identique à celui de l’Éducation Nationale, et les associations périscolaires sont actives même à l’étranger : les contenus controversés (EVARS par exemple) y seront présents, même s’il y a des résistances voire un cadre légal dans certains pays conservateurs (Musulmans en particulier). Chaque établissement est décisionnaire sur ces sujets.
Trouver une école internationale à l’étranger
Une liste d’écoles internationales peut se trouver sur ce site : https://www.international-schools-database.com/
Certaines de ces écoles sont en partenariat avec le ministère de l’éducation local, d’autres sont indépendantes (hors-contrat) et financées par des sources étrangères (gouvernements ou entreprises privées).
Sans surprise, les écoles internationales sont le plus fréquemment anglophones, avec un enseignement 100% en anglais. Cependant, certaines écoles internationales fournissent un véritable enseignement bilingue : 50% anglais, 50% langue locale.
Comment choisir son école internationale à l’étranger ?
On peut classer les écoles internationales selon les critères suivants :
– curriculum suivi (national, américain, britannique, IB…)
– langue(s) d’enseignement et langues étrangères enseignées
– modalités d’admission (en particulier, test de niveau de langue locale)
– dimensionnement / priorité à l’admission / liste d’attente
– continuité : primaire, collège, lycée
– taille de l’établissement
– effectifs par classe, classes mono-niveaux ou multi-niveaux
– pédagogie classique ou alternative
– qualité des enseignants
– état des infrastructures
– enseignement laïque ou religieux
Un cas particulier : l’école maternelle internationale à l’étranger
La tendance majeure des dix dernières années est l’explosion de l’offre de maternelle anglophone (kindergarten, pre-school), avec en général :
– petits effectifs
– pédagogie alternative
– horaires réduits (matinées seulement, 4 jours par semaine, etc.)
– enseignants anglophones natifs
– autour de 6,000 € par an et par enfant
L’idée est de former des enfants bilingues par l’apprentissage de l’anglais, dès le plus jeune âge.
L’enseignement de maternelle est plutôt libre à travers le monde. Le plus souvent, hors Occident, un enfant de moins de 6 ans ne va pas à l’école. Très peu de pays dans le monde appliquent une obligation légale d’instruction avant l’âge de 6 ans.
En revanche, l’enseignement de primaire (à partir de 6 ans) et des niveaux suivants est beaucoup plus régulé : bâtiment, horaires, niveau de formation des enseignants, curriculum et contenu de l’instruction, etc.
L’offre est nettement moins importante, et l’admission se fait sur des critères plus stricts.
Deux remarques importantes :
– face à l’afflux de demandes, de nombreuses écoles anglophones exigent un niveau de langue de plus en plus élevé de la part de l’élève, dès le primaire.
– passer d’un curriculum à un autre est parfois difficile, en particulier lorsqu’il s’agit des examens de collège ou de lycée.
Inscrire son enfant dans une école locale, publique ou privée, à l’étranger
Posez-vous les questions suivantes :
1. Souhaitez-vous intégrer vos enfants en profondeur à votre pays d’accueil, par l’apprentissage de la langue locale ?
Si oui, les inscrire à l’école locale est de loin la manière la plus efficace de le faire, par la pratique quotidienne de la langue locale, et le plus tôt est le mieux. Cependant, avant de prendre une décision très engageante, il est important de s’informer au sujet de l’école locale.
2. L’école locale a-t-elle les moyens d’accueillir votre enfant dans de bonnes conditions ? En particulier, s’il ne parle pas la langue ?
Sur cette question, la fracture entre pays développés et pays en développement est très nette.
Il est très rare qu’un pays en développement propose une instruction publique de qualité, tant en termes d’infrastuctures (bâtiments, équipements sportifs, etc.) que de niveau d’instruction (lecture-écriture, mathématiques et sciences, langues étrangères, culture générale).
En revanche, certains pays en développement se distinguent en favorisant l’école privée, pour améliorer les conditions d’éducation et accueillir les étrangers.
L’Amérique Latine est un exemple parfait. Certains établissements privés au Mexique, en Colombie, au Panama, en Argentine, au Chili, sont aujourd’hui reconnus dans le monde entier pour la qualité de leurs infrastructures et de leur instruction. La plupart du temps, ils dispensent un enseignement véritablement bilingue, à la fois en anglais et en espagnol.
Lorsque vous préparez votre expatriation en famille, considérez l’option “école privée locale” pour vos enfants, en particulier pour les plus jeunes, en âge d’apprendre à lire et écrire : vous pourriez avoir de bonnes surprises sur place !
Choisir le homeschooling à l’étranger, grâce à une école online
Le homeschooling (ou école à la maison, ou instruction en famille) a longtemps été considéré comme une solution lourde et exigeante. Les parents devaient trouver ou construire eux-mêmes leurs ressources pédagogiques, enseigner, corriger, etc. Cette pratique est de plus en plus réglementée et contrôlée, en particulier en France et en Europe de l’Ouest.
Le homeschooling a été révolutionné par l’arrivée d’internet et des écoles online : il est en plein boom à travers le monde, depuis une dizaine d’années.
En particulier, c’est à l’étranger, pour les familles expatriées, que le homeschooling en ligne prend tout son sens.
Comment instruire son enfant 100% en ligne ?
L’utilisation d’internet a profondément changé la manière dont les enfants sont instruits à l’étranger :
– il est aujourd’hui facile de trouver des ressources en ligne pour enseigner toutes les matières, à tous les niveaux, et dans toutes les langues majeures.
– les écoles en ligne se développent à grande vitesse, en particulier depuis 2022, encore une fois dans toutes les langues majeures.
Le homeschooling offre également des avantages importants :
– flexibilité des horaires
– flexibilité dans le contenu (niveau par niveau, matière par matière)
– environnement propice à l’apprentissage, pour la plupart des enfants
– apprentissage autonome et hautement personnalisé.
De nombreuses écoles 100% online proposent aujourd’hui des services de grande qualité :
– accompagnement personnalisé pour les enfants
– service client de qualité pour les parents
– conformité aux principaux curriculums
– solutions techniquement avancées (production et montage vidéo, replay, conversation instantanée…)
– pédagogies flexibles et efficaces
– grande continuité (tous les niveaux, de la maternelle à l’âge de 18 ans)
– flexibilité des tarifs
Le homeschooling à l’étranger est-il légal ?
Commencez par consulter cette page (en anglais), qui répertorie le statut légal du homeschooling à l’étranger, pays par pays : https://en.wikipedia.org/wiki/Homeschooling_international_status_and_statistics
Trois remarques importantes au sujet de ce tableau :
1. Le homeschooling est autorisé de facto dans de nombreux pays ne disposant pas de cadre légal à ce sujet, et dont certains ne figurent pas dans cette liste
2. Le homeschooling peut être non-autorisé pour les nationaux, mais autorisé pour les étrangers : cette distinction n’apparaît pas dans cette liste
3. Les pays les plus ouverts aux expatriés et les plus avancés sur cette question (en Asie du Sud-Est en particulier) ont mis au point une réglementation spécifique, qui n’est pas nécessairement mentionnée dans cette liste, mais que vous pourrez retrouver sur internet.
Considérer que le homeschooling est autorisé par défaut pour les étrangers, dans tous les pays du monde, est factuellement proche de la réalité.
Cependant, il est prudent de s’informer au préalable, auprès des autorités et des familles homeschooling de votre pays de destination, via les réseaux sociaux.
Comment trouver une école online pour le homeschooling de mes enfants ?
Le homeschooling en ligne est aujourd’hui la solution qui progresse le plus vite auprès des familles expatriées ou nomades, au point que le terme “worldschooling” est de plus en plus utilisé.
Depuis 2020 en particulier, de solides écoles en ligne francophones et anglophones ont été créées ou se sont modernisées pour répondre à cette nouvelle demande.
Nous vous invitons à considérer les critères suivants :
– curriculum (national, américain, britannique, IB…)
– classes virtuelles (horaires fixes) ou rythme personnalisé (self-paced)
– classes collectives ou classes individuelles
– flexibilité du contenu (choix du niveau et de la matière) et donc des prix
– engagement annuel, mensuel ou sans engagement
– fréquence des devoirs et évaluations, qualité des corrections
– utilisation de supports papier / pratique de l’écriture
– extraits de cours disponibles sur le site de l’école
Notre sélection d’écoles en ligne et plateformes de homeschooling francophones
EIB à distance : https://www.eib-adistance.com/
Ecole Française Digitale : https://ecolefrancaisedigitale.fr/
Pazapa : https://www.pazapaenligne.com/
Cours Saint-Anne : https://www.cours-sainteanne.fr/
Cours Griffon : https://www.coursgriffon.fr/
Cours Pi : https://www.cours-pi.com/
BAAC To School : https://www.baac-to-school.fr/
Notre sélection d’écoles en ligne et plateformes de homeschooling anglophones
ÉCOLES EN LIGNE :
Homeschools.org : https://www.homeschools.org/
Ron Paul Curriculum : ronpaulcurriculum.com
Acellus Academy : https://www.acellusacademy.com/
Sky School Online : https://www.skyschoolonline.com/
Homelife Academy : https://homelifeacademy.com/
Khan Academy : https://www.khanacademy.org/
Penn Foster : https://www.pennfoster.edu/
K12 Online Schools : https://k12onlineschools.com/
Expat School : https://expatschool.io/
PLATEFORMES HOMESCHOOLING :
K5 Learning : https://www.k5learning.com/
IXL : https://www.ixl.com/
COMMUNAUTÉ HOMESCHOOLING AU SALVADOR :
Nous avons rencontré Andy, le fondateur de Playa Vida Learning, école internationale et centre de homeschooling au Salvador. Pour en savoir plus : regardez notre vidéo sur le sujet (en anglais).
Plus d’informations sur l’éducation à l’étranger, les écoles internationales et le homeschooling sur notre chaîne Youtube francophone et notre chaîne Youtube anglophone.
Pour accéder à nos retours d’expérience d’expatriés concernant l’éducation des enfants à l’étranger, contactez-nous.
Inscrivez-vous au “Carnet de Route”, la newsletter d’Investisseur Globetrotteur, pour recevoir nos derniers articles, nos analyses de terrain, et les meilleures opportunités d’investissement immobilier international.
Suivez-moi sur Youtube, X, Instagram, Linkedin ou rendez-vous sur mon site anglophone pour accéder à davantage de contenu.
Pour discuter stratégie offshore et diversification, de manière hautement personnalisée, retrouvez-moi en consultation privée.
